Русский текст ниже
Erstes bundesweites Vernetzungstreffen russischsprachiger LGBTIQ* Initiativen in Nürnberg
Liebe Interessierte!
am 25.05.19 laden wir Sie sehr herzlich zum ersten bundesweiten Vernetzungstreffen russischsprachiger LSBTIQ*-Initiativen ein.
In Deutschland leben schätzungsweise mehrere hunderttausend russischsprachige LSBTIQ*-Personen. Für viele Menschen dieser Diaspora stellt der Umgang mit Homosexualität und Transidentität aus geschichtlichen, kulturellen, sprachspezifischen und anderen Gründen eine Herausforderung dar. Oft werden Mehrfachdiskriminierungen aufgrund Migrationsgeschichte und sexuellen Identität erfahren. Des Weiteren ist in den letzten Jahren, bewirkt durch eine neu entfachte homophobe und transphobe Stimmung und Politik und daraus resultierender Verfolgung, ein Anstieg der LSBTIQ*-Migration und Flucht aus den post-sowjetischen Ländern zu beobachten.
Trotz dieser besonderer Situation gibt es in Deutschland bisher so gut wie keine Angebote für diese Gruppen.
Aufgrund dessen laden die Bundesstiftung Magnus Hirschfeld zusammen mit Quarteera.e.V. alle russischsprachigen LSBTIQ*-Initiativen aus Deutschland, die sich mit dieser Problematik beschäftigen, zum ersten Vernetzungstreffen nach Nürnberg ein.
Im Rahmen des Treffens sind verschiedene Seminare und Workshops geplant, die ein Raum zum Kennenlernen, zum Diskutieren und zur Suche nach Möglichkeiten für künftige Zusammenarbeit bilden. Das Treffen soll dazu dienen – neben der Vernetzung – den Bedarf bestehender Auffangstrukturen für die russischsprachige LGBTIQ*-Community und in Deutschland Neuankommende zu ergründen.
Die Arbeitssprache ist Russisch
Wenn Sie in einer Organisation, Initiativgruppe oder eigener Initiative mit und für russischsprachige LSBTIQ*-Menschen in Deutschland beschäftigt sind, dann melden Sie sich bitte – mitsamt dem ausgefüllten Anmeldeformular (s. unten). Die Veranstaltung ist kostenlos.
Die Anmeldung ist erst vollzogen, wenn Ihnen von unserer Seite der Platz bestätigt wurde.
Für weitere Informationen oder bei Nachfragen kann konstantin.sherstyuk@mh-stiftung.de kontaktiert werden.
Das komplette Programm mit den Namen der Referent_innen wird vor der Veranstaltung versandt.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Первая встреча русскоязычных ЛГБТИК* инициатив Германии в Нюрнберге
Привет,
приглашаем вас на первую встречу русскоязычных ЛГБТИК* инициатив Германии 25 мая 2019 года.
По разным подсчетам в Германии проживают сотни тысяч русскоязычных ЛГБТИК* людей. Зачастую они сталкиваются с двойной дискриминацией из-за их происхождения и их сексуальной и гендерной идентичности. Последнее связано с тем, что для многих людей из русскоязычной диаспоры бывает достаточно сложно преодолевать предрассудки, связанные с гомосексуальностью и трансидентичностью по историческим, культурным, языковым и иным причинам.
В последние годы наблюдается волна ЛГБТИК* миграции, а иногда просто бегства, которые связывают с распространением гомофобных и трансфобных настроений, политикой и преследованиями ЛГБТИК* людей в странах постсоветского пространства. Несмотря на эту особую ситуацию, на сегодняшний день в Германии нет практически никаких системных предложений, которые помогли бы этим людям в решении проблем дискриминации.
Федеральный фонд им. Магнуса Хиршфельда вместе с организацией „Квартира“ (Quarteera) приглашает на слёт русскоязычных ЛГБТИК* инициатив Германии, которые затрагивают эти проблемы в своей деятельности, в Нюрнберге 25 мая 2019 года.
В рамках слёта запланированы интерактивные сессии, в течение которых можно будет познакомиться друг с другом поближе, а также семинары и мастер-классы, выстраивающие пространство для обсуждений и поиска возможностей будущего сотрудничества. Кроме общения и знакомства эта встреча должна помочь понять потребности русскоязычного ЛГБТИК* сообщества и людей из новой волны русскоязычных мигрантов и беженцев.
Рабочий язык встречи – русский.
Если вы работаете в организации, входите в инициативную группу или занимаетесь общественно значимой индивидуальной инициативой для русскоязычных ЛГБТИК* людей в Германии,то зарегистрируйтесь в форме ниже. Участие в мероприятии бесплатно, но количество мест ограничено. Подтверждение вашего участия будет выслано организаторами.
Пишите нам, если у вас возникнут вопросы или будет нужна дополнительная информация о встрече: konstantin.sherstyuk@mh-stiftung.de
Полная программа и имена референтов будут доступны перед мероприятием.
Мы будем рады вашему участию!